Translate

Παρασκευή 21 Μαρτίου 2025

Παρασκευή 7 Μαρτίου 2025

Hard work for a great shot! / Σκληρή δουλειά πίσω για μια καλή Φωτογραφία!

 Every photo holds a story, and viewers create their own narrative behind it. 

Today, I'd like to share with you the journey behind this photograph—a creative adventure filled with inspiration, challenges, and countless moments of discovery. From the spark of an idea to the ultimate moment of capturing the perfect shot (which, in this case, didn't quite succeed), every step taught me the importance of persistence and dedication in the creative process.


Κάθε φωτογραφία κρύβει και μια ιστορία, οι θεατές δημιουργούν τη δική τους ιστορία πίσω από αυτή. 

Σήμερα, θα ήθελα να μοιραστώ μαζί σας το ταξίδι πίσω από αυτήν τη φωτογραφία – μια δημιουργική περιπέτεια γεμάτη έμπνευση, προκλήσεις και αμέτρητες στιγμές ανακάλυψης. Από τη σπίθα μιας ιδέας μέχρι την απόλυτη στιγμή της τέλειας λήψης (στη συγκεκριμένη περίπτωση δε πέτυχε και τόσο), κάθε βήμα μου δίδαξε τη σημασία της επιμονής και της αφοσίωσης στη δημιουργία. 

       Katerina

Κυριακή 2 Μαρτίου 2025

port ThesalonikiΛιμάνι Θεσσαλονίκη

 Here the West meets the East! 
The trade port is the heart of the economy, where ideas and products meet, creating opportunities and connecting worlds.

Εδώ συναντάει η δύση την Ανατολή!
Το λιμάνι του εμπορίου είναι η καρδιά της οικονομίας, όπου οι ιδέες και τα προϊόντα συναντώνται, δημιουργώντας ευκαιρίες και συνδέοντας κόσμους.

Παρασκευή 14 Φεβρουαρίου 2025

Επίγειος Παράδεισος ζεστό νερό μέσα στο δάσος!

Imagine an earthly paradise where warm, gentle water flows through a lush, vibrant forest, creating a serene sanctuary of natural beauty. 

Φανταστείτε έναν επίγειο παράδεισο όπου ζεστό, απαλό νερό ρέει μέσα από ένα καταπράσινο, ζωντανό δάσος, δημιουργώντας ένα γαλήνιο καταφύγιο φυσικής ομορφιάς.

Σάββατο 8 Φεβρουαρίου 2025

Enjoying the sun!/ Απολαμβάνοντας τον ήλιο

To deny sunlight to the small is to deny nature itself. 

The sun shines for everyone, even the smallest creatures deserve its warmth.
Ο ήλιος λάμπει για όλους, ακόμη και τα πιο μικρά πλάσματα αξίζουν τη ζεστασιά του.

Το να στερείς το φως του ήλιου από τα μικρά πλάσματα είναι σαν να στερείς τη φύση από τον ίδιο της τον εαυτό.

Caterina

Σάββατο 1 Φεβρουαρίου 2025

A quick glance/ Μια γρήγορη φευγαλέα ματιά

A fleeting glance, and the building looks like a sculpture of glass and steel, frozen in time.

Ένα γρήγορο βλέμμα, και το κτίριο μοιάζει με γλυπτό από γυαλί και ατσάλι, παγωμένο στον χρόνο.


Παρασκευή 24 Ιανουαρίου 2025

Παρασκευή 17 Ιανουαρίου 2025

Door to Thessaloniki/Πόρτα στη Θεσσαλονίκη

When one door closes, another opens

 but we often look so long and so regretfully upon the closed door that we do not see the one which has opened for us.
– Alexander Graham Bell 

Όταν μια πόρτα κλείνει, μια άλλη ανοίγει.

 Αλλά συχνά κοιτάμε τόσο πολύ την κλειστή πόρτα που δεν βλέπουμε αυτή που άνοιξε.



Τρίτη 31 Δεκεμβρίου 2024

Happy New Year/ Χρόνια Πολλά! Καλή Χρονιά

I wish the New Year brings Peace, Health, Love and Happiness to the whole world!

May the New Year be full of smiles and beautiful moments!

All be well my online friends!

Εύχομαι η Νέα Χρονιά να φέρει σε όλο τον Κόσμο Ειρήνη, Υγεία, Αγάπη και Ευτυχία!

Ας είναι η Νέα Χρονιά γεμάτη χαμόγελα και όμορφες στιγμές με πολλά φλας!

Να είστε όλοι καλά διαδικτυακοί μου φίλοι



Παρασκευή 27 Δεκεμβρίου 2024

Waiting for the snow at 600 meters altitude.

 

I’ve taken a photo (posted here) of the same spot in spring.

 How beautiful and different nature is in every season.

Έχω βγάλει φωτογραφία (την έχω αναρτήσει εδώ) το ίδιο σημείο την άνοιξη. 

Πόσο όμορφη και διαφορετική είναι η φύση κάθε εποχή. 





Παρασκευή 27 Σεπτεμβρίου 2024

Modest little flower of Autumn/Ταπεινό λουλουδάκι του Φθινοπώρου

 Even the most modest flower of autumn reminds us that beauty and strength can thrive in simplicity, blooming quietly as the world changes around it.

Ακόμα και το πιο ταπεινό λουλούδι του φθινοπώρου μας θυμίζει ότι η ομορφιά και η δύναμη μπορούν να ανθίσουν μέσα στην απλότητα, σιωπηλά καθώς ο κόσμος γύρω του αλλάζει.



The silence here speaks louder than words!/ Η ησυχία εδώ μιλάει περισσότερο από τις λέξεις!

 This lonely bench, nestled among the trees, patiently awaits nature lovers! "Read this too about greenery in the city!" Το παγκά...

Ετικέτες